כפונקציה בסיסית של ארגז הכלים, החלל הפנימי שלו מתוכנן באופן סביר כדי לענות על צורכי אחסון הכלים היומיומיים של פעולות משאיות. גוף התיבה מאמץ עיצוב אטום עם פסי איטום אטומים למים ואבק, שיכולים לבודד ביעילות מי גשמים, אבק, משקעים וכו', להגן על כלים פנימיים (כגון מפתחות ברגים, מברגים, צבת, כלי צמיג רזרבי וכו') מפני לחות וחלודה; ניתן לצייד את הפנים במחיצות שכבות, תאי אחסון מסוג מגירה, ווים וכו', כדי לממש מיקום מסווג של כלים, למנוע הצטברות מבולגנת של כלים ולהקל על גישה מהירה; לגוף הארגז קיבולות שונות, הניתנות לבחירה בהתאם לשטח הרכב ומספר הכלים. חלק מהדגמים בקנה מידה גדול יכולים גם לאחסן חבלים, ווי גרירה, ציוד חירום ופריטים גדולים אחרים, ולמקסם את השימוש בחלל סרק על שלדת המשאית או תא המטען.